flowexam.com nauczyciel wyjaśniający w języku angielskim konstrukcję 'future in the past' z przykładami do przygotowania do TOEIC®

Future in the Past po angielsku: kompletny przewodnik, jak zdać egzamin TOEIC®

(Zaktualizowano: 25 marca 2026)

Flow Exam team

Czas przyszły w przeszłości (Future in the past) wyraża czynność przyszłą z punktu odniesienia w przeszłości.

Używamy go w teście TOEIC® do relacjonowania prognoz, intencji lub planów sformułowanych w przeszłości. Na przykład: "She said she would attend the meeting" (powiedziała, że przyjdzie na spotkanie).

Główna pułapka: mylenie konstrukcji "would + czasownik w formie podstawowej" z trybem przypuszczającym (conditional), podczas gdy jest to po prostu forma czasu przyszłego widziana z perspektywy przeszłości.

Kiedy używać czasu przyszłego w przeszłości na egzaminie TOEIC®

Czas przyszły w przeszłości pojawia się w trzech typowych kontekstach w Częściach 5, 6 i 7.

Mowa zależna w czasie przeszłym

Kiedy relacjonujesz to, co ktoś powiedział, zaplanował lub obiecał, czas przyszły automatycznie zmienia się w formę "would + czasownik w formie podstawowej".

  • "The manager announced that the office would close early on Friday."
    Menedżer ogłosił, że biuro zamknie się wcześniej w piątek.
  • "They promised the report would be ready by Monday."
    Obiecali, że raport będzie gotowy do poniedziałku.

Intencje i plany z przeszłości

Aby wyrazić to, co ktoś zamierzał zrobić w pewnym momencie w przeszłości.

  • "I knew the client would request additional documents."
    Wiedziałem, że klient poprosi o dodatkowe dokumenty.

Prognozy sformułowane w przeszłości

Aby mówić o tym, co uważaliśmy, że się stanie.

  • "We expected the shipment would arrive on Tuesday."
    Spodziewaliśmy się, że przesyłka dotrze we wtorek.

Formy czasu przyszłego w przeszłości

Na egzaminie TOEIC® napotkasz trzy główne struktury.

StrukturaPrzykładKontekst TOEIC®
would + czasownik w formie podstawowejHe said he would call back.Mowa zależna (Część 5/6)
was/were going to + czasownik w formie podstawowejThey were going to launch the product in May.Plany z przeszłości (Część 6/7)
was/were to + czasownik w formie podstawowejThe CEO was to announce the merger.Plany oficjalne (Część 7)

Formę "would + czasownik w formie podstawowej" spotkasz 8 razy na 10. Musisz być więc w niej absolutnie pewny/a.

Częste błędy i pułapki TOEIC®

Trzy błędy regularnie powtarzają się u kandydatów, którym pomagamy przygotować się do TOEIC®.

Błąd 1: Mylenie z trybem przypuszczającym

Czas przyszły w przeszłości używa "would", ale NIE jest to tryb przypuszczający. Nie wymaga warunku z "if".

  • Błędnie: "She said she would attend if she would have time."
  • Poprawnie: "She said she would attend if she had time." Powiedziała, że przyjdzie, jeśli będzie miała czas.

Błąd 2: Zapominanie o zgodności czasów

Kiedy czasownik wprowadzający jest w czasie przeszłym, czas przyszły musi przyjąć formę "would", nigdy "will".

  • Błędnie: "He promised he will finish by 5 PM."
  • Poprawnie: "He promised he would finish by 5 PM." Obiecał, że skończy do 17:00.

Błąd 3: Dodawanie "to" po "would"

"Would" jest już czasownikiem modalnym. Zawsze następuje po nim forma podstawowa czasownika, nigdy "to".

  • Błędnie: "They announced they would to extend the deadline."
  • Poprawnie: "They announced they would extend the deadline." Ogłosili, że przedłużą termin.
BłądPoprawkaDlaczego to pułapka TOEIC®
She said she will come.She said she would come.Czasownik wprowadzający "said" wymusza zgodność czasu na przeszły.
I thought he would to accept.I thought he would accept.Po "would" nigdy nie stawiamy "to".
They knew it will be difficult.They knew it would be difficult.Po "knew" (przeszły) używamy "would", a nie "will".

Rozpoznawanie wskazówek w zadaniach TOEIC®

Pewne słowa sygnalizują, że należy użyć czasu przyszłego w przeszłości. Ich wykrycie oszczędza cenny czas w Części 5.

Czasowniki wprowadzające w czasie przeszłym

Te czasowniki prawie zawsze zapowiadają czas przyszły w przeszłości zaraz po sobie.

  • said, announced, promised, stated, confirmed
  • thought, believed, expected, knew, assumed
  • indicated, mentioned, noted, reported

Przykład:

  • "The director indicated that the budget would increase next quarter."
    Dyrektor wskazał, że budżet wzrośnie w następnym kwartale.

Znaczniki czasowe z przeszłości

Jeśli widzisz te wyrażenia, szukaj konstrukcji "would + czasownik w formie podstawowej".

  • yesterday, last week/month/year
  • at that time, back then
  • during the meeting, in the email

Przykład:

  • "During yesterday's call, they confirmed the supplier would deliver on time."
    Podczas wczorajszego połączenia potwierdzili, że dostawca dostarczy towar na czas.

Czas przyszły w przeszłości a inne bliskie struktury

TOEIC® uwielbia mieszać te trzy formy. Jak je szybko rozróżnić?

CzasUżyciePrzykład
Future Simple (will)Czynność przyszła liczona od terazThe team will submit the proposal tomorrow.
Future in the Past (would)Czynność przyszła liczona od momentu w przeszłościThey said the team would submit the proposal.
Conditional (would + if)Hipoteza z warunkiemThe team would submit the proposal if they had more time.

Szybka wskazówka:

Jeśli widzisz "would" bez "if" w zdaniu i jest czasownik wprowadzający w czasie przeszłym, to jest to czas przyszły w przeszłości, a nie tryb przypuszczający.

  • "We thought the project would be approved."
    Myśleliśmy, że projekt zostanie zatwierdzony.

Tutaj nie ma "if", nie ma warunku. To po prostu prognoza dokonana w przeszłości.

Typowe przypadki z testu TOEIC®

Pomyłka między "will" a "would" często pojawia się w Części 5. Nawet u kandydatów, którzy korzystają z platformy za pośrednictwem swojej szkoły. To właśnie tutaj wiele osób się myli: te narzędzia kładą nacisk na regułę, ale rzadko na odruch, który trzeba przyjąć pod presją.

E-maile biznesowe (Część 6/7)

Często zobaczysz e-maile relacjonujące rozmowy lub decyzje.

  • "In her message, Sarah mentioned that she would review the contract before signing."
    W swojej wiadomości Sarah wspomniała, że przejrzy umowę przed podpisaniem.

Protokoły ze spotkań (Część 7)

Raporty ze spotkań często wykorzystują czas przyszły w przeszłości, aby podsumować to, co postanowiono.

  • "The board agreed that costs would be reduced by 15% over six months."
    Zarząd zgodził się, że koszty zostaną obniżone o 15% w ciągu sześciu miesięcy.

Ogłoszenia i komunikaty wewnętrzne (Część 7)

Oficjalne komunikaty często relacjonują decyzje podjęte wcześniej.

  • "Management confirmed that new policies would take effect in January."
    Kierownictwo potwierdziło, że nowe zasady wejdą w życie w styczniu.

Lista kontrolna decyzyjna

Tabela, która pomoże Ci podjąć właściwą decyzję w 3 sekundy.

WidziszAkcjaForma do użycia
Czasownik wprowadzający w przeszłości + czynność przyszłaFuture in the Pastwould + czasownik w formie podstawowej
"if" w zdaniu + "would"Tryb przypuszczający (Conditional)would + czasownik w formie podstawowej
Czynność przyszła bez czasownika wprowadzającego z przeszłościFuture Simplewill + czasownik w formie podstawowej

Gotowy/a na trening?

Czas przyszły w przeszłości to delikatny, ale niezwykle częsty punkt gramatyczny w TOEIC®, szczególnie w części Reading. Gdy opanujesz zgodność czasów i rozpoznasz wskazówki (czasowniki wprowadzające, znaczniki czasowe), nie dasz się już złapać w pułapkę.

Na Flow Exam możesz trenować bezpośrednio zagadnienie Czasów Przeszłych w Części 5, korzystając z tysięcy pytań w tym samym formacie co w oficjalnym TOEIC®. Zatem jeśli masz trudności z tym tematem, już nigdy więcej nie popełnisz tych samych błędów.

Kilka supermocy platformy Flow Exam:

  • 150 naprawdę ekskluzywnych wskazówek, wynikających z doświadczeń ponad 500 kandydatów, którzy uzyskali +950 w TOEIC®: jasne, konkretne, przetestowane i potwierdzone w praktyce.
  • Inteligentny system treningowy, który dostosowuje ćwiczenia do Twojego profilu i trenuje Cię bezpośrednio w tematach, w których popełniasz najwięcej błędów. Rezultat → progresja 3,46x szybsza w porównaniu do tradycyjnych platform.
  • Ultra-spersonalizowana ścieżka nauki: ukierunkowany trening tylko na tych pytaniach i tematach, na których tracisz punkty → stale dostosowywana, aby dopasować się do ewolucji Twojego poziomu.
  • Spersonalizowane statystyki dla ponad 200 precyzyjnych tematów (przysłówki, zaimki, spójniki,…)
  • Tryb Rzeczywistych Warunków dokładnie jak w Dniu Egzaminu (czytanie poleceń w Listening, chronometr, itd.) → Możesz go aktywować, kiedy tylko chcesz.
  • Fiszki generowane automatycznie na podstawie Twoich własnych błędów, zoptymalizowane metodą Spaced Repetition (powtórzeń rozłożonych w czasie) dla trwałego zapamiętywania i uniknięcia zapominania.
  • +300 punktów do TOEIC® gwarantowane. W przeciwnym razie, zwracamy pełną kwotę.
Rozpocznij