Pronomes relativos TOEIC®: o método simples para nunca mais errar

Os pronomes relativos (who, which, that, whose, whom) permitem ligar duas frases, evitando repetições.

No TOEIC®, aparecem com muita frequência na Parte 5 e 6, onde tens de escolher o pronome correto consoante o que ele substitui (pessoa, objeto, posse).

A armadilha mais comum? Confundir "who" e "whom", ou esquecer que "whose" indica sempre posse. Uma escolha errada pode custar-lhe pontos fáceis.

Quand utiliser chaque pronom relatif

Os pronomes relativos dividem-se em duas categorias: os que substituem o sujeito e os que substituem o complemento. Essa é a base.

Who substitui uma pessoa na posição de sujeito. Utiliza-o quando a pessoa executa a ação.

• "The manager who approved the budget is on leave."O responsável que aprovou o orçamento está de férias/ausente.

Which substitui um objeto ou coisa na posição de sujeito ou complemento. É o pronome para não-humanos.

• "The report which was submitted yesterday needs corrections."O relatório submetido ontem necessita de correções.

That pode substituir uma pessoa ou uma coisa, mas apenas em orações restritivas (aquelas que definem precisamente do que se está a falar).

• "Esta é a única solução que aborda todos os problemas."Esta é a única solução que aborda todos os problemas.

No TOEIC®, "that" aparece frequentemente em emails profissionais e políticas da empresa. Os candidatos ficam na dúvida entre "that" e "which" porque ambos podem substituir objetos. Contudo, "that" é mais restritivo.

Whose et whom : les deux pronoms qui posent souvent problème

Whose marca a posse. Substitui "his", "her", "its" ou "their" e coloca-se sempre antes de um nome.

• "The employee whose performance exceeded expectations received a bonus."O funcionário cujo desempenho superou as expectativas recebeu um bónus.

A armadilha no TOEIC®: confundir "whose" com "who's" (contração de "who is"). Se puderes substituir por "who is", então é "who's". Caso contrário, é "whose".

Whom substitui uma pessoa na posição de complemento direto. Usa-o depois de uma preposição (to, for, with) ou quando a pessoa sofre a ação.

• "O consultor a quem enviámos a proposta respondeu rapidamente."O consultor a quem enviámos a proposta respondeu rapidamente.

Entre os candidatos que acompanhamos para o TOEIC®, "whom" é o pronome mais evitado. Muitos usam "who" no seu lugar, o que é incorreto no inglês formal.

No TOEIC®, o termo "whom" aparece frequentemente após as preposições "to", "for" e "with" em contextos profissionais.

Les pièges classiques en Partie 5

O teste TOEIC® avalia a sua capacidade de identificar rapidamente o que o pronome substitui. Eis os erros mais comuns.

Piège 1 : Confondre sujet et complément

Vê "who" nas opções, mas a frase precisa de um complemento depois de uma preposição. A resposta correta é "whom".

• "The manager who we reported to has resigned." -> Incorreto
• "The manager to whom we reported has resigned." -> CorrectO responsável a quem reportávamos demitiu-se.

Piège 2 : Oublier la possession

A frase menciona algo que pertence a alguém. Tens de usar "whose", e não "who" ou "that".

• "The company who headquarters are in Tokyo is expanding." -> Incorreto
• "The company whose headquarters are in Tokyo is expanding." -> CorretoA empresa cuja sede fica em Tóquio está em expansão.

Armadilha 3: Usar "which" para uma pessoa

O "which" nunca substitui uma pessoa. Se vir "which" seguido de uma ação humana, é uma armadilha.

• "The technician which installed the software left a manual." -> Incorreto
• "The technician who installed the software left a manual." -> CorretoO técnico que instalou o software deixou um manual.

Aliás, mesmo entre os candidatos que têm acesso a uma plataforma de preparação através da sua escola, a confusão entre "who" e "whom" surge com muita frequência na Parte 5.

A razão? Estas ferramentas focam-se na regra, mas raramente no reflexo a adotar sob pressão.

Proposições restritivas vs não restritivas

Esta distinção é menos testada diretamente, mas ajuda-o(a) a eliminar rapidamente as respostas erradas.

Restrição de frase: define precisamente sobre o que estamos a falar. Sem vírgula. Pode usar a palavra "that".

• "Employees that complete the training receive a certificate."Os colaboradores que concluem a formação recebem um certificado.

Aqui, estamos a falar apenas dos funcionários que concluem a formação, e não de todos os funcionários.

Proposição não restritiva: adiciona informação suplementar. Vírgula obrigatória. Usa-se "which" (nunca "that").

• "The new software, which was expensive, improved productivity."O novo software, que era caro, melhorou a produtividade.

Neste caso, o facto de ser caro é uma informação extra. Estamos a falar de um software que já foi identificado.

No TOEIC®, se vir uma vírgula antes do pronome relativo, elimine imediatamente o "that". Isto é uma poupança de tempo precioso na Parte 5.

Checklist pour choisir le bon pronom

Perante uma questão da Parte 5 sobre pronomes relativos, aplique este método em 3 passos.

Passo 1: Identifique o que está a ser substituído

• Personne → who, whom, whose, that
• O que/objeto → qual, que

Etapa 2: Verifique a função gramatical

• Sujeto (quem realiza a ação) → who, which, that
• Complemento (substitui a ação) → whom, which, that
• Possessivo (appartient à) → whose

Etapa 3: Procure as pistas contextuais

• Preposição antes do pronome → whom
• Vírgula antes do pronome → which (nunca that)
• Nome após o pronome → whose

Este método funciona para 95% das questões da Parte 5 sobre este tema. Os candidatos que progridem mais rapidamente têm um ponto em comum: automatizam estas três etapas em vez de pensarem na regra completa de cada vez.

Exemples types du TOEIC®

Vais encontrar estas formulações com frequência.

Contexte : email professionnel

• "Please contact the HR representative who handles benefits inquiries."Por favor, contacte o representante de RH que trata das questões relativas a benefícios.

Contexto: política da empresa

• "Employees whose contracts expire this month must submit renewal forms."Os colaboradores cujos contratos terminam este mês devem submeter os formulários de renovação.

Contexte : réunion/planning

• "The project that we discussed yesterday requires additional funding."O projeto que discutimos ontem necessita de financiamento adicional.

Contexte : rapport d'activité

• "The supplier to whom we sent the purchase order confirmed delivery."O fornecedor a quem enviámos a ordem de compra confirmou a entrega.

Estes exemplos reproduzem o vocabulário de negócios típico do TOEIC®. Acostuma-te a reconhecê-los rapidamente para poupar tempo no dia D.

Pronto para treinar?

Os pronomes relativos representam entre 8 a 12 perguntas na Parte 5 de cada teste. Este é um tópico onde podes aspirar ao acerto total se automatizares os reflexos corretos.

No Flow Exam, podes treinar diretamente a secção de Pronomes na Parte 5, com milhares de questões do mesmo formato que as do TOEIC® oficial. Assim, se tiveres dificuldades neste tema, nunca mais vais cometer os mesmos erros.

Alguns superpoderes da plataforma Flow Exam:

• 150 dicas verdadeiramente exclusivas baseadas na experiência de mais de 500 candidatos que obtiveram +950 no TOEIC®: claras, concretas, testadas e validadas em campo.
• Sistema de treino inteligente, que adapta os exercícios ao seu perfil e treina-o diretamente nas matérias em que comete mais erros. Resultado → uma progressão 3,46x mais rápida em comparação com as plataformas tradicionais.
• Percurso de aprendizagem ultra-personalizado: treino focado apenas nas questões e tópicos onde perde pontos → ajustado continuamente para acompanhar o desenvolvimento do seu nível.
• Estatísticas personalizadas sobre mais de 200 tópicos específicos (advérbios, pronomes, conectores,…)
• Ambiente de Exame Real, Tal e Qual como no Dia D (leitura das instruções no Listening, cronómetro, etc.) → Pode ativar quando quiser.
• Flashcards geradas automaticamente com base nos seus próprios erros, otimizadas pelo método J (repetição espaçada) para uma memorização duradoura e zero esquecimentos.
• +300 pontos no TOEIC® garantidos. Caso contrário, reembolsamos-lhe na totalidade.