Profesorul de la flowexam.com explică în limba engleză substantivele compuse cu exemple pe tablă pentru pregătirea pentru TOEIC®

Nume compuse la TOEIC®: reguli, plural și capcane frecvente

(Actualizat: 31 martie 2026)

Flow Exam team

Numele compuse asociază două sau mai multe cuvinte pentru a crea un singur concept.

Exemple: ice cream (înghețată), mother-in-law (soacră), checkout (casă/plecare).

În contexte profesionale TOEIC®, le vei întâlni foarte des: job interview (interviu de angajare), business plan (plan de afaceri), sales report (raport de vânzări). De exemplu:

  • "Please submit your expense report by Friday"
    Vă rugăm să trimiteți nota de decont/cheltuieli până vineri.

Capcana principală? Confundarea singularului cu pluralul, sau ezitarea între cratimă, două cuvinte separate sau un cuvânt sudat.

Cele trei formate ale numelor compuse

Numele compuse iau trei forme distincte, fără o regulă absolută.

Cratimă (Limbă engleză: Hyphenated): mother-in-law (soacră), check-in (înregistrare), well-being (bunăstare)

Două cuvinte separate (Limbă engleză: Open): credit card (card de credit), coffee break (pauză de cafea), job offer (ofertă de muncă)

Cuvânt sudat (Limbă engleză: Closed): bedroom (dormitor), airport (aeroport), website (site web)Aceste trei formate se găsesc peste tot în secțiunile Reading.

În Partea 5, trebuie să recunoști forma corectă dintre cele patru opțiuni.

În Partea 7, citești e-mailuri cu meeting room, business trip, deadline fără ca forma să pună probleme dacă ești obișnuit.

Ceea ce observăm frecvent la cursanții noștri: ezită în fața unor perechi precum to check in (verb) vs check-in (substantiv).

  • "Passengers must check in at gate 12"
    Pasagerii trebuie să se înregistreze la poarta 12
  • "The check-in process takes 10 minutes"
    Procesul de înregistrare durează 10 minute folosește substantivul cu cratimă.
TipExemplu TOEIC®Traducere
Cratimăfull-time employeeangajat cu normă întreagă
Două cuvinteconference callconferință telefonică
Cuvânt sudatworkplaceloc de muncă
Cratimăfollow-up emaile-mail de urmărire/relansare
Două cuvinteproduct launchlansare de produs

Pluralul numelor compuse

Regula de bază: se pune la plural elementul principal al numelui compus, nu cuvântul întreg.

Cu cratimă: dacă primul cuvânt este numele principal, acesta primește pluralul.

  • mother-in-law → mothers-in-law (soacre)
  • passer-by → passers-by (persoane care trec pe jos)

Două cuvinte separate: ultimul cuvânt primește, de obicei, pluralul.

  • credit card → credit cards (cărți de credit)
  • sales report → sales reports (rapoarte de vânzări)

Cuvânt sudat: pluralul se adaugă la sfârșit.

  • bedroom → bedrooms (dormitoare)
  • spokesperson → spokespersons (purttători de cuvânt)
Nume compus singularPluralEroare frecventă
job interviewjob interviewsjobs interview ✗
business planbusiness plansbusinesses plan ✗
meeting roommeeting roomsmeetings room ✗
mother-in-lawmothers-in-lawmother-in-laws ✗

Nume compuse frecvente la TOEIC®

În contextele profesionale ale testului, anumite nume compuse reapar des.

Birou și companie

Exemple: office manager (manager de birou), team leader (lider de echipă), business card (carte de vizită), conference room (sală de conferințe), lunch break (pauza de prânz)

  • "Ms. Lee will join the board meeting at 2 PM."
    Dna Lee va participa la ședința consiliului de administrație la ora 14:00.

Finanțe și administrație

Exemple: expense report (notă de cheltuieli/decont), budget proposal (propunere de buget), sales forecast (previziune vânzări), payment method (metodă de plată)

  • "Please review the quarterly report before Friday."
    Vă rugăm să revizuiți raportul trimestrial înainte de vineri.

Călătorii și logistică

boarding pass (carte de îmbarcare), departure gate (poarta de plecare), luggage claim (ridicare bagaje), round trip (dus-întors)

  • "Your flight schedule has been updated."
    Programul zborului dumneavoastră a fost actualizat.

Aceste nume compuse apar în toate secțiunile Reading. În Partea 6, completezi e-mailuri profesionale:

  • "We need to finalize the marketing strategy by Monday"
    Trebuie să finalizăm strategia de marketing până luni.

În Partea 7, citești anunțuri cu job opening (post vacant), application deadline (termen limită de aplicare), training session (sesiune de instruire).

Capcane frecvente în Partea 5

Partea 5 îți testează capacitatea de a alege forma corectă dintre patru opțiuni.

Capcana 1: confuzie verb / substantiv

Verbul se scrie în două cuvinte, substantivul cu cratimă.

  • "Guests can check in after 3 PM."
    Oaspeții pot să se înregistreze după ora 15:00 → verb
  • "The check-in desk is located on the ground floor."
    Biroul de înregistrare se află la parter → substantiv (nume)

Capcana 2: pluralul la locul nepotrivit

Vei vedea job interviews (corect) vs jobs interview (incorect).

  • "We have scheduled three job interviews this week."
    Am programat trei interviuri de angajare săptămâna aceasta.

Cuvântul job rămâne singular deoarece califică interviews, nu este numele principal.

Capcana 3: confuzie între nume compuse similare

full-time (cu normă întreagă) vs part-time (cu normă redusă/parțial), long-term (pe termen lung) vs short-term (pe termen scurt)

  • "We are looking for a full-time assistant."
    Căutăm un asistent cu normă întreagă.

De altfel, reflexul care face diferența nu este memorarea cuvintelor compuse, ci identificarea contextului.

--> Dacă citești "desk" sau "counter" imediat după, este probabil un nume cu cratimă (check-in desk).

--> Dacă vezi "at" sau "before", este un verb în două cuvinte (check in at 3 PM).

Lista de verificare pentru identificarea și utilizarea numelor compuse

Iată o metodă simplă pentru a nu mai ezita.

Pasul 1: identifică numele principal

Care cuvânt poartă sensul central? În sales report, este report. În mother-in-law, este mother.

Pasul 2: verifică funcția gramaticală

Dacă este verb, scrie două cuvinte separate (check in, log in, set up). Dacă este substantiv, verifică dicționarul sau uzul TOEIC® pentru cratimă sau cuvânt sudat.

Pasul 3: aplică pluralul la locul potrivit

Adaugă pluralul la numele principal, nu la adjectiv sau la complement.

  • meeting room → meeting rooms (nu meetings room)
    business card → business cards (nu businesses card)

Pasul 4: memorează perechile verb / substantiv

Verb (2 cuvinte)Substantiv (cratimă sau sudat)
log inlogin
check outcheckout
break downbreakdown
follow upfollow-up
  • "Please log in to access your login credentials."
    Vă rugăm să vă conectați pentru a accesa credențialele de autentificare.

Pregătit să exersezi?

Numele compuse sunt peste tot la TOEIC®, mai ales în Partea 5 și Partea 7. Acum ai reflexele necesare pentru a evita capcanele legate de plural, cratimă și confuzia verb/substantiv.

Pe Flow Exam poți exersa direct pe tema Substantive în Partea 5, cu mii de întrebări de același format cu cele din TOEIC® oficial. Deci, dacă ai dificultăți la această temă, nu vei mai repeta niciodată aceleași greșeli.

Câteva superputeri ale platformei Flow Exam:

  • 150 de sfaturi cu adevărat exclusive rezultate din experiența a peste 500 de candidați care au obținut +950 la TOEIC®: clare, concrete, testate și validate pe teren.
  • Sistem de antrenament inteligent, care adaptează exercițiile la profilul tău și te antrenează direct pe temele unde comiți cele mai multe greșeli. Rezultat → o progresie de 3,46x mai rapidă comparativ cu platformele tradiționale.
  • Parcurs de învățare ultra-personalizat: antrenament țintit doar pe întrebările și temele care te fac să pierzi puncte → ajustat continuu pentru a se adapta evoluției nivelului tău.
  • Statistici personalizate pe peste 200 de teme precise (adverbe, pronume, conectori,…)
  • Modul Condiții reale exact ca în Ziua Testării (citirea instrucțiunilor la Listening, cronometru, etc.) → Îl poți activa oricând dorești.
  • Flashcard-uri generate automat pornind de la propriile tale greșeli, și optimizate prin metoda Spațierii (repetiție spațiată) pentru o memorare durabilă și zero uitare.
  • +300 de puncte la TOEIC® garantate. Altfel, îți returnăm integral banii.
Începe