Prefer、Would Prefer 和 Would Rather：TOEIC® 备考完全指南
Flow Exam team
英语中表达偏好的结构围绕着三种表达：prefer, would prefer 和 would rather.
在TOEIC®考试中，这些点会出现在商务邮件、对话中，尤其是在第五部分，你需要选择正确的语法结构。
经典的陷阱：混淆每种结构后所接的词（to + 不定式、-ing 形式的动名词、或不带 to 的动词原形）。
三种主要结构及其区别
Prefer（一般性偏好）
Prefer 表示习惯性或一般性的偏好，用于谈论你固有的喜好。
可能的操作方式：
| 结构 | 示例 | 翻译 |
|---|---|---|
| prefer + 名词 | I prefer tea. | 我更喜欢茶。 |
| prefer + 动名词（-ing） | She prefers working alone. | 她更喜欢一个人工作。 |
| prefer + 名词 + to + 名词 | We prefer email to phone calls. | 我们更喜欢邮件而不是电话。 |
| prefer + 动名词 + to + 动名词 | He prefers meeting clients to writing reports. | 他更喜欢会见客户而不是撰写报告。 |
在第五部分，陷阱在于你需要在 prefer to work 和 prefer working 之间做出选择。
两者都正确，但对于一般性偏好来说，prefer working 更常用。
Would prefer（特定情境下的偏好）
此结构用于特定情况或在特定语境下的偏好。它更礼貌，语气也更委婉。
- I would prefer to meet on Tuesday rather than Wednesday.
我宁愿周二开会而不是周三。 - They would prefer not to attend the conference this year.
他们宁愿今年不参加会议。
请牢记：would prefer 后面总是接 to + 不定式。在TOEIC®试题中，如果看到 would prefer 后面直接跟动名词，那就是错误的。
Would rather（直接偏好）
Would rather 表示一种强烈而直接的偏好。这是TOEIC®中最容易设陷阱的结构，因为它绝不带 to。
- I would rather work from home.
我宁愿在家工作。 - She'd rather not discuss this now.
她现在宁愿不讨论这件事。
注意：would rather + 不带 to 的动词原形。如果你看到 would rather to work，就是错误的。
结构总结表
| 表达 | 后面接 | TOEIC® 示例 | 常见错误 |
|---|---|---|---|
| prefer | 名词或 -ing | We prefer scheduling meetings in advance. | prefer to schedule (对于一般偏好来说不如前者自然) |
| would prefer | to + 不定式 | I would prefer to review the contract first. | would prefer reviewing (错误) |
| would rather | 不带 to 的动词原形 | They would rather postpone the deadline. | would rather to postpone (错误) |
| prefer... to... | 名词/动名词 + to + 名词/动名词 | She prefers emails to phone calls. | prefer emails than phone calls (错误) |
第五部分经典陷阱
“to” 的陷阱
考生最常犯的错误就是多加或漏掉了 to。
你需要建立的条件反射是：
- 如果看到 would rather，禁止使用 to。
- 如果看到 would prefer，必须使用 to。
典型第五部分示例：
The manager _____ review the budget before the meeting.
- A) would rather to
- B) would rather
- C) would prefer
- D) prefer
答案：B。Would rather 后面接不带 to 的动词原形，而 would prefer 后面需要 to review。
与 “than” 连用的比较陷阱
使用 prefer 时，比较级用 to，绝不用 than。这是许多说法语的人常犯的错误，他们会直译“plutôt que”（宁愿）。
- Most employees prefer flexible hours to fixed schedules.
大多数员工更喜欢弹性工作时间而非固定时间表。 - 错误：prefer flexible hours than fixed schedules
情境陷阱（一般 vs. 具体）
在第六和第七部分，邮件或文件的情境会给你提示。如果信息谈论的是公司习惯，使用 prefer。如果是针对特定事件的要求，使用 would prefer 或 would rather。
选择正确结构的决策清单
使用此表快速确定应使用哪个结构：
| 你要问自己的问题 | 答案 | 应使用的结构 |
|---|---|---|
| 这是习惯或永久的喜好吗？ | 是 | prefer + -ing |
| 是特定情况，并且你想保持礼貌吗？ | 是 | would prefer + to + 不定式 |
| 你想表达一个直接而强烈的选择吗？ | 是 | would rather + 不带 to 的动词原形 |
| 你在比较两者吗？ | 是 | prefer A to B |
常见错误与更正
在我们辅导的TOEIC®考生统计数据中，有些错误是系统性重复出现的。以下是最常见的错误：
| 错误 | 更正 | 解释 |
|---|---|---|
| I would rather to go. | I would rather go. | Would rather 从不带 to |
| She would prefer calling you. | She would prefer to call you. | Would prefer 总是要求 to + 不定式 |
| We prefer coffee than tea. | We prefer coffee to tea. | 比较使用 to，而不是 than |
| He prefers to working alone. | He prefers working alone. | 单独使用 prefer 时，在动名词前不加 to |
| I'd rather not to wait. | I'd rather not wait. | 否定形式也不变：不加 to |
TOEIC® 格式应用：典型示例
在第五部分，关于偏好的问题会考查你在商务情境中识别正确结构的能力。
- The team _____ complete the project early rather than request an extension.
团队宁愿提前完成项目，而不是申请延期。
典型选项：would rather / would prefer / prefer / rather
答案：would rather（后面跟不带 to 的动词原形）。
- Ms. Chen _____ attending meetings in person to video conferences.
陈女士更喜欢亲自参加会议而不是视频会议。
典型选项：prefers / would prefer / would rather / prefer to
答案：prefers（一般性偏好 + 动名词 attending + 与 to 的比较）。
经典犹豫：would prefer 还是 would rather？两者似乎都可能。关键在于观察句子后面的内容。如果看到 to + 不定式，那就是 would prefer。如果只看到动词原形（没有 to），那就是 would rather。
商务情境与相关词汇
在TOEIC®中，偏好问题出现在特定的背景下：
- 计划安排：“We would prefer to schedule the training session next month.”（我们希望将培训安排在下个月。）
- 方法选择：“The director prefers communicating by email to calling.”（总监更喜欢通过电子邮件沟通而不是打电话。）
- 团队决策：“Most staff members would rather work remotely on Fridays.”（大多数员工宁愿周五远程工作。）
- 内部政策：“The company prefers hiring experienced candidates to training new ones.”（公司更倾向于招聘有经验的候选人而不是培训新人。）
经常与这些结构一起出现的词汇有：schedule, arrange, postpone, discuss, meet, communicate, handle, process。
准备好练习了吗？
如果你想真正掌握表达偏好的方法，停止在这些结构上丢“冤枉分”，就必须在真实的考试条件下进行练习。
在 Flow Exam 上，你可以直接针对第五部分的动名词/不定式主题进行练习，有数千个与官方TOEIC®试题格式相同的题目。因此，如果你在这个主题上有困难，你将再也不会犯同样的错误。
Flow Exam 平台的一些超强功能：
- 150 条真正独家的技巧，来自超过 500 名 TOEIC® 获得 +950 分的考生的经验总结：清晰、具体、经过实战检验和验证。
- 智能训练系统，它会根据你的个人情况调整练习，并直接针对你犯错最多的主题进行训练。结果：与传统平台相比，进步速度快 3.46 倍。
- 超个性化学习路径：持续调整，仅针对你丢分的问题和主题进行针对性训练，以适应你的水平变化。
- 超过 200 个精确主题的个性化统计数据（副词、代词、连接词等）。
- “实战条件”模式，与 D-Day 完全一致（听力部分阅读说明、计时等）：您可以随时激活此模式。
- 根据您自己的错误自动生成抽认卡，并通过间隔重复法（J系统）优化，以实现持久记忆，零遗忘。
- 保证 TOEIC® 提分 +300 分。否则，我们将全额退款。